Mensahi ning system
Deng makatuki ila reng system message a atyu king pirinan lagyu (namespace) ning MediaWiki.
| Lagyu | Sulat a lunto nung alang mepili (default) |
|---|---|
| Kasalungsungan a kulitan | |
| actionthrottled (talamitam) (Translate) | Mepigil ing pamangimut |
| actionthrottledtext (talamitam) (Translate) | Metung ya kareng paralan ba yang sabatan ing spam ing pamaglimita king pamanulit king kimut (action) a iti kilub ning makuyad a panaun, at alagpusan mu ne itang angganan. Pakisubukan mung pasibayu kaibat ning mapilang minutu. |
| activeusers (talamitam) (Translate) | Active users list |
| activeusers-count (talamitam) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}} |
| activeusers-excludegroups (talamitam) (Translate) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (talamitam) (Translate) | Display users starting at: |
| activeusers-groups (talamitam) (Translate) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (talamitam) (Translate) | This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}. |
| activeusers-noresult (talamitam) (Translate) | No users found. |
| activeusers-submit (talamitam) (Translate) | Display active users |
| activeusers-summary (talamitam) (Translate) | |
| addedwatchexpiry-options-label (talamitam) (Translate) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (talamitam) (Translate) | Miragdag ya ing bulung a "[[:$1]]" king kekang [[Special:Watchlist|watchlist]]. Mitala la karin deng miyalilan king bulung a iti ampo ing kayang Talk page. Lunto ya muring '''pepakapal''' ing bulung ketang [[Special:RecentChanges|tala da reng bayung miyalilan]] ba kang e magkasakit maintun kaniti. Nung buri meng idayu potang kayi itang bulung ketang tala da reng babanten mu, paki click me ing "Tuknangan ing pamagbante" (Unwatch) king gilid na ning bulung. |
| addedwatchtext-short (talamitam) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (talamitam) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (talamitam) (Translate) | + |
| addsection-editintro (talamitam) (Translate) | |
| addsection-preload (talamitam) (Translate) | |
| addwatch (talamitam) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (talamitam) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (talamitam) (Translate) | Eganaganang tala/listaan |
| allarticles (talamitam) (Translate) | Deng eganaganang artikulu |
| allinnamespace (talamitam) (Translate) | Deng eganaganang bulung ($1 lagyungpilatan) |
| alllogstext (talamitam) (Translate) | Piyabeng talatag da ring pamanyampa, pamaglako, proteksyun, pamanyabat, at sysop pamangamittala. Malyari meng kitiran ing panimanman o akakit, kapamilatan ning pamamili ning nung sanu ing pamangamittala. |
| allmessages (talamitam) (Translate) | Mensahi ning system |
| allmessages-filter (talamitam) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (talamitam) (Translate) | All |
| allmessages-filter-legend (talamitam) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-modified (talamitam) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (talamitam) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-translate (talamitam) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (talamitam) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (talamitam) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (talamitam) (Translate) | E maliaring gamitan ing bulung a ini uling ing '''$wgUseDatabaseMessages''' makapatda ya. |
| allmessages-prefix (talamitam) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (talamitam) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (talamitam) (Translate) | Kasalungsungan a kulitan |
| allmessagesdefault (talamitam) (Translate) | Sulat a lunto nung alang mepili (default) |
| allmessagesname (talamitam) (Translate) | Lagyu |
| allmessagestext (talamitam) (Translate) | Deng makatuki ila reng system message a atyu king pirinan lagyu (namespace) ning MediaWiki. |
| allowemail (talamitam) (Translate) | Pabustan ya ing e-mail ibat karing aliwang talagamit |
| allpages (talamitam) (Translate) | Deng eganaganang bulung |
| allpages-bad-ns (talamitam) (Translate) | Ing {{SITENAME}} ala lang pirinan lagyung (namespace) "$1". |
| allpages-hide-redirects (talamitam) (Translate) | Hide redirects |